PropelMapper Help Center

What languages can reports be written in?

Templates write in English, Spanish, German or Afrikaans. A finished report can also be made in English or Spanish from Translate report.

Web appPhone app Updated November 13, 2026

The report language is set on the template, separately from the language the app uses for you.

Set a template’s language (admins, web)

  1. Open Settings, Reports and edit a template.
  2. In Report language, select Add a language. Choose from English, Spanish, German and Afrikaans.
  3. Select Save changes.

Make a report in another language (web)

  1. Open the report and choose Translate report from the menu.
  2. In Report language, choose Generate in the language you want, or Open a version you already made.

This dialog offers English and Spanish.

On the phone

Open the report, tap ••• and choose Language. The Reports tab can also be filtered by Language.

Good to know

  • Changing your app language in Settings, Language does not change report languages. Reports keep the language set on their template.
  • Making a report in another language needs a connection.
  • Read the new language version before you sign or send it.

Still need help?

Write to the PropelMapper team or book a call, and a person who builds the product will answer.